Where Language Expertise Meets a Human Perspective at IEUSC
Why AI Tools Shouldn't Have the Last Look
Native English Editing and Proofreading
Professional Editing.
Personal Attention.
Polished Results.
We provide expert editing and proofreading services for academic, professional, and independent projects, including journal articles, book manuscripts, CVs, résumés, and more.
Published Examples of Our Editing Work
Michková, Adéla & Havrdová, Zuzana. (2026). Supervision in social services: Availability and quality. Sociální práce/Sociálna práca. 2. 9-28.
Müller, Ivo. (2024). Personality determinants typical of homeless people housed at “Přístav” facilities: Which needs are shared by both employees and clients, and which set them apart? Sociální práce/Sociálna práca. 5. 93-109.
Balaz, Roman. (2023). Be ready for the clash of powers: theorising power for teaching policy practice in social work. European Journal of Social Work. 26(4). 773-785. 10.1080/13691457.2022.2161485.
Baláž, R. (2023). Interests of social workers as motives for policy engagement. Masaryk University. https://www.muni.cz/en/research/publications/2275037
Where AI Falls Short in Carefully Crafted Editing
Academic writing: Requirements to changes in tone, formality, style, and other specifications are difficult to process for automated tools and sacrifice your quality and voice.
Maintaining citations: AI tools often fail to cite attributions according to specific styles, particularly for larger documents full of footnotes or direct textual references.
Automated translations: Your writing will often require a keen eye to scan both language variants of the document to ensure accuracy – particularly for languages like Czech.
Lack of idiosyncrasies: Automated tools write and rewrite your documents in a patterned way, resulting in repetitive punctuation, sentence structures, and other grammatical issues that can essentially leave a "watermark" across your writing for AI detection services.
General detection tools: AI tools can now prepare your writing for you in its entirety, from getting it down to spell-checking the final text. These formatting and editing services will leave similar "watermarked" properties across your writing that can result in your submissions being flagged by AI detection tools an excluded from consideration, in some instances.
Professional scanning: In many cases, using AI writing as your own voice can result in your submission being flagged for plagiarism by detection tools designed to scan for wider array of search results. Should you choose to use AI tools to help you accomplish your writing goals, let us help you reformat it properly with "the human touch".
Ready to refine your writing?
Get in touch with our Editing Team today.
Reviews
Feedback from Our Clients
Abigail is a professional who can meet all her customers' needs in English. She proofread my academic text in a reasonable time, and the text was accepted without any comments on the quality of the English. The prestigious international publishing house was happy, and I was happy.
- Roman Baláž
I waited until the last possible moment to finish my dissertation file, and I was relieved to find a service like this one offering to fix my references page and even index the whole thing. They were able to accommodate my immediate turnaround and I had my final paper ready within 3 days. Saved my life, and thanks for the amazing job.
- Robert Kurzeja
As a proofreader and editor, Abigail does the maximum to efficiently and creatively distill a strong and meaningful message, while remaining true to the original intention of the author. She is sensitive to the genre and register of specific texts and ensures the highest level of precision and professionalism. She works very well as a team player, bouncing ideas and refining a message in cooperation with the author, but she can also complete your work quickly and independently when you are meeting tight deadlines. She is versatile, fast, reliable and professional.
- Šárka Roušavá